Steven

Prengels.

© Arno Synaeve

nicht schlafen

INTRO

For his new creation in 2016, Alain Platel is surrounding himself with a few names who have been part of his scene for a while. The musical direction is in the hands of composer Steven Prengels, who worked with Alain on Gardenia, C(H)OEURS, tauberbach and En avant, marche!. Musically, they not only draw their inspiration from some songs and short excerpts from Gustav Mahler’s oeuvre, but also from the polyphonic traditions introduced by Congolese singers Boule Mpanya and Russell Tshiebua, whom Platel had met through Coup Fatal. Hildegard De Vuyst, who has been working with Platel as a dramaturge since La Tristeza Complice, joins the team. In terms of stage-setting, the production will mark Alain Platel’s first collaboration with Berlinde De Bruyckere. Dorine Demuynck (Out of Context. For Pina, C(H)OEURS and Coup Fatal) will provide the costumes. The nine strong cast is composed of a number of dancers Platel has previously worked with, as well as some fresh talents.

The creation and rehearsal period will begin in April 2016. The source of inspiration will extend beyond Mahler’s music to incorporate his biography and the time and place he lived in: Austria (and, by extension, Europe) in the late nineteenth and early twentieth centuries. Particular attention is lavished on the troubled early years of the 20th century - Mahler died in 1911 - which would eventually lead to major crises and the tragedies of the two world wars. Philipp Blom describes that period poignantly in his books "The Vertigo Years" and "The Wars Within". In addition to discovering parallels between what happened at the beginning of the last century and now, he also illustrates how Mahler's music and art in general expressed the age’s many violent emotions and perplexities...

Schäume

Le réveil TamTam

© Arno Synaeve

PRESS

"Was passiert, wenn tradierte Werte keinen Halt mehr geben und widrigste Umstände zu einem sozialen Kollaps führen? Damit beschäftigt sich das neue Werk „Nicht Schlafen“ von Alain Platel und lädt ein zu einem Tanz auf Leben und Tod."

(www.thegap.at)

 

"Steven Prengels ist es gelungen, aus Versatzstücken unterschiedlicher Mahler-Symphonien und Mahler-Liedern einen Klangraum zu bauen, dessen Stimmung sich innerhalb weniger Augenblicke ändern kann. Boule Mpanya und Russell Tshiebua, die beiden kongolesischen Tänzer, steuern afrikanische Songs bei, die sich im Verlauf des Geschehens schließlich durch die Kunst von Prengels in schier genialer Weise mit Mahlers Musik verschränken. Der Moment, in dem sich Mpanya und Tshiebua mit ihrem Tanz und Gesang in das Mahler´sche, symphonische Konstrukt einschieben, ist ein Schlüsselmoment.

Die Kraft, die Trauer, das Erhabene, all das, was die westliche Welt glaubt, in ihrer Musik einzigartig und unerreicht ausgebildet zu haben, sodass es die Menschen in ihrem Innersten berühren  muss, all das konterkarieren hier zwei Menschen aus Afrika.  Mpanya und Tshiebua zeigen, was Musik noch kann: Pure Lebenslust verströmen. Die Universalität der Musik, so oft zitiert und gerühmt, hier wird sie in beeindruckender Weise sichtbar, hörbar und spürbar."

(www.european-cultural-news, Wenen)

 

"Le spectateur voit la musique sur et à travers les corps en mouvement des danseurs. Platel et son compositeur accomplissent un tour de force en créant une transition fine et géniale, tant inattendue qu’elle est, entre la musique congolaise et celle de Mahler, tout en assurant une continuité chorégraphique."

 (toutelaculture.com)

VIDEO

© Les Ballets C de la B

CREDITS

direction.

music director.

 

creation.

 

 

set design.

dramaturgy.

music dramaturgy.

artistic  assistance.

sound.

costumes.

light.

 

production.

 

 

 

 

 

 

Alain Platel

Steven Prengels

 

Bérenger Bodin, Boule Mpanya, Dario Rigaglia, David Le Borgne, Elie Tass, Ido Batash, Romain Guion, Russell Tshiebua, Samir M’Kirech

 

Berlinde De Bruyckere

Hildegard De Vuyst

Jan Vandenhouwe

Quan Bui Ngoc

Bartold Uyttersprot

Dorine Demuynck

Carlo Bourguignon

 

Les ballets C de la B, Ruhrtriennale, La Bâtie-Festival de Genève, TorinoDanza, la Biennale de Lyon, L’Opéra de Lille, Kampnagel Hamburg, MC93 - Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis, Holland Festival, Ludwigsburger Schlossfestspiele, NTGent, Brisbane Festival

TOUR

Ruhrtriennale, Bochum (09.16) - La Bâtie, Genève (09.16) - Torino Danza, Torino (09.16) - Maison de la Danse, Lyon (09.16) - La Comédie de Saint-Etienne, Saint-Etienne (09.16) - Festical Actoral, Martigues (10.16) - Fondazione I Teatri, Chambéry (10.16) - deSingel, Antwerpen (10.16) - Temporada Alta, Girona (11.16) - Le Maillon, Strasbourg (11.16) - Opéra de Lille (11.16) - Kampnagel Fabrik, Hamburg (11.16) - Scène Nationale, Annecy (11.16) - Fondazione Teatro Grande, Brescia (12.16) - Maison de la Culture, Arlon (12.16) - Stadsschouwburg, Leuven (12.16) - Scène Nationale du Sud-Aquitain, Bayonne (12.16) - Tandem Arras Douai, Douai (12.16)

 

Berliner Festspiele, Berlin (01.17) - Tanzquartier, Wien (01.17) - CC Ter Dilft, Bornem (01.17) - Scène Nationale Tarbes-Pyrénées, Tarbes (01.17) - CDC, Toulouse (02.17) - Concertgebouw, Brugge (02.17) - Schauspiel Köln, Köln (02.17) - C-Mine, Genk (02.17) - Théatre Royal de Namur, Namur (02.17) - Teatro Central, Sevilla (03.17) - Emilia Romagna Teatro, Modena (03.17) - CDN, Lorient (03.17) - Tollhaus, Karlsruhe (03.17) - Maison de la Culture, Amiens (03.17) - L'Arsenal, Metz (03/04.17) - MC2 Scène Nationale, Grenoble (04.17) - Scène Nationale d'Albi (04.17) - Internationale Maifestspiele, Wiesbaden (05.17) - Festival Dias Da Dança, Porto (05.17) - Maison de la Culture de Seine, Bobigny (05.17) - KVS, Brussel (05.17) - Scène Nationale de Nantes (06.17) - Théâtre de Perpignan, Perpignan (06.17) - Theaterhaus Gessnerallee, Zürich (06.16) - Holland Festival, Amsterdam (06.17) - Ludwigsburger Schlossfestspiele, Ludwigsburg (06.17) - Sadler's Wells, London (06/07.17)