Steven

Prengels.

© Arno Synaeve

tauberbach

INTRO

Van het hele grote naar het hele kleine. Van het grote koor- en orkestgeweld van Wagner en Verdi naar het orgelpositief van Bach. Van ‘C(H)ŒURS’ (met hoofdletter) naar ‘tauberbach’ (met kleine letter).

De Duitse filosoof Peter Sloterdijk herroept in zijn boek ‘Schäume’ de eeuwenoude filosofische vraag “Wie ben ik?” en herformuleert haar als “Waar ben ik?”. Ik moet er soms aan denken wanneer ik het “like it here?” uit tauberbach hoor, met het “Mais qui êtes-vous, vous?” uit C(hoeurs nog in m’n oor.

‘tauberbach’ gaat voor mij persoonlijk over het invullen van onze tijd hier op deze aardkloot, over het ‘iets’ doen met ‘bijna niets’.

KORT

De aanzet voor 'tauberbach' kwam voort uit een vraag van NTGent-actrice Elsie de Brauw om een voorstelling te maken met acteur(s) en dansers. Platel en de Brauw volgen elkaars werk al een hele tijd.

 

Het uitgangspunt is de documentaire Estamira van Marcos Prado over een schizofrene vrouw die in Brazilië op een vuilnisbelt leeft en een unieke manier van communiceren met haar omgeving heeft ontwikkeld. Vandaar het thema 'in bijna onmogelijke omstandigheden toch met waardigheid proberen (over)leven'.

 

Een ander vertrekpunt en inspiratiebron voor deze voorstelling zijn ‘Singing Lesson’ van Artur Zmijewski (muziek van Bach gezongen door doven), koralen van Bach en een aria van Mozart die live door de performers worden vertolkt. De muzikale leiding is in handen van Steven Prengels, die eerder al samenwerkte met Alain Platel voor Gardenia (2010) en C(HŒURS (2012).

FOTO

© Arno Synaeve

PERS

'De wereld van Platel is wars van oordelen en vooroordelen. Iedereen zoekt en tast – of het nou op kantoor is of in de goot. … Platel en zijn gezelschap maken op weergaloze wijze inzichtelijk dat vrijheid in het individu zelf zit en los staat van status of de waarde van iemands kleerkast.' (Het Parool)

 

“Platel zoekt al heel lang de schoonheid in het lelijke, het afwijkende. Zijn muzikale rechterhand en schepper van de sound scapes van de (recente) voorstellingen van les ballets C de la B, Steven Prengels, heeft deze ‘dovenbach’ nu in tauberbach naar binnen gemasseerd, gewoven, gebreid, gecomponeerd.” (...)

 

“Het is een rijke vertelling. Waarin je ook wonderen ziet. Hoe een danserslichaam op de vierde cellosuite van Bach langzaam maar zeker verandert in een cello van vlees en bloed. Je ziet de transformatie van een mens in muziek voor je ogen gebeuren. En je gelooft niet wat je ziet. … Het is de troost van de schoonheid. Groot theater, dat is het.” (De Groene Amsterdammer)

 

“Tauberbach et sa bande de personnages tout en nerfs (interprètes plus que formidables) tend un miroir sans échappatoire au public. Un tribut inconsolable au malheur du monde à partager.” (LeMonde)

 

“Bienvenue dans la poubelle apocalyptique de Tauberbach ! Les restes d'une société de la gourmandise et du gaspillage suffisent aux marginaux, rebuts humains qui y trouvent un réconfort, voire un environnement propice à leur défaite. La pratique très ancienne du chiffonnier, toujours d'actualité mais sans le porte-à-porte des années 1960, trouve chez Alain Platel l'aura tragique d'un paysage contemporain ultime et d'un désastre social. Les créatures instinctives de Tauberbach se lovent dans les frusques, y jouent, y meurent aussi, deviennent des déchets à force de faire corps avec. « Ne pas être d'accord avec la vie », comme le hurle le personnage féminin, ne change rien à l'affaire même si sa résistance chaotique prend ici une stridence glorieuse” (Le Monde)

 

“C'est d'ores et déjà à nos yeux une des grandes chorégraphies de cette saison. L'humour y perce parfois comme un faible soleil dans le gris de nos existences. Alain Platel est bien à sa manière un magicien.” (Les Echos)

 

“Die Reaktionen des Publikums schwankten an diesem Abend zwischen gespannter Stille, erschreckter Erregung, eruptivem Zwischenapplaus und mündeten in hysterischen Jubel. Das hat seine Richtigkeit, denn Alain Platel und seiner Compagnie Les ballets C de la B ist ein glänzender Abend gelungen, intellektuell, zugleich sehr sinnlich, manchmal abstrakt verrätselt und immer wieder doch direkt an Herz und Nieren gehend.” (Deutschlandfunk)

VIDEO

© ImPulsTanz festival 2014

CREDITS

regie.

muzikale leiding.

dramaturgie

licht.

geluid.

 

creatie en dans.

 

 

productie.

 

coproductie.

 

 

première.

 

Alain Platel

Steven Prengels

Hildegarde De Vuyst, Koen Tachelet

Carlo Bourguignon

Bartold Uyttersprot

 

Bérengère Bodin, Elie Tass, Elsie De Brauw, Lisi Estaras, Romeu Runa, Ross McCormack

 

NTGent, les ballets C de la B, Münchner Kammerspiele

 

Théatre national de Chaillot, Opéra de Lille, KVS Brussel , TorinoDanza, La Bâtie-Festival de Genève

 

Münchner Kammerspiele, 15.01.14

TOUR

Münchner Kammerspiele, München (01.14) - Théatre National de Chaillot, Parijs (01/02.14) - Stadsschouwburg Amsterdam (02.14) - Münchner Kammerspiele, München (02.14) - Hebbel am Ufer, Berlijn (03.14) - Münchner Kammerspiele, München (03.14) - Maison de la Danse, Lyon (03.14) - MC2 Scène Nationale, Grenoble (04.14) - Sadler's Wells, Londen (04.14) - NTGent, Gent (04.14) - KVS, Brussel (05.14) - deSingel, Antwerpen (05.14) - Göteborg Dance and Theatre Festival, Göteborg (05.14) - Münchner Kammerspiele, München (06.14) - Künstlerhaus Mousonturm, Frankfurt (06.14) - GREC Festival, Barcelona (07.14) - ImpulsTanz, Wenen (07.14) - Dansens Hus, Oslo (08.14) - Theater Festival Nederland, Amsterdam (09.14) - Theaterfestival, Antwerpen (09.14) - TorinoDanza, Torino (09.14) - La Bâtie, Genève (09.14) - Maison de la Culture, Amiens (10.14) - CC Ter Dilft, Bornem (10.14) - Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam (10.14) - euro-scene Leipzig, Leipzig (11.14) - Riga European Capital of Culture 2014, Riga (11.14) - Opéra de Lille, Lille (11.14) - L'Hippodrome, Douai (11.14) - Kampnagel Fabrik, Hamburg (11.14) - L'Arsenal, Metz (12.14) - Münchner Kammerspiele, München (12.14) - Le Manège de Reims, Reims (12.14) - de Warande, Turnhout (12.14)

 

Centro Cultural Vila Flor, Guimaraes (01.15) - Teatro Maria Matos (01.15) - CC, Genk (02.15) - Festival TransAmériques, Montréal, (05.15) - Carrefour International de Théâtre, Québec (06.15) - Münchner Kammerspiele, München (06.15)